誕生日の年齢表現に使える！英語で序数を書く方法

誕生日を祝う時に欠かせない情報と言えば、誕生日を迎える人の年齢です。

20代後半~アラフォーの女性の場合、意図的に年齢を伏せてお祝いする場合もありますが、「21歳の誕生日おめでとう」というように、年齢も含めてお祝いするのが普通だと思います。

年齢の表現方法は、日本語であれば、21歳だとか、16歳のように表現方法は周知の通り。しかし、年齢を英語で表現したい場合はどうでしょうか？

英語で年齢を表現する場合、英語の序数(序数詞)を使うのですが、日本人において比較的多くの人達が間違った使い方をしています。このページでは、間違えて恥を欠かないような正しい英語の序数の使い方をご紹介致します。

英語における序数のルール

英語で序数を表現する場合、規則的なルールが存在します。

(1)基本的には基数詞の末尾にthを付ける。

基数詞とは、FourとかFiveとかSixのように数を英語で表現したものです。これらの英語の末尾にthを付けるのが基本系です。

(2)一の位が1~3の場合は、基数詞が変わる。(但し十の位が1の場合は除く)

1の基数詞はOne、2の基数詞はTwo、3の基数詞はThreeですが、序数では1はfirst、2はsecond、3はthirdになります。

(3)thを付ける際、その直前の文字がeの場合、eを排除する。

例えばfiveの場合、eを除外してthを付け、fifthになります。同様にnineの場合も、eを除外してthを付け、ninthにします。

(4)thを付ける際、その直前の文字がyの場合、yをieに変える。

例えばtwentyの場合、yをieに変えてthを付け、twentiethにします。同様にfourtyの場合も、yをieに変えてthを付け、fourtiethにします。

英語で序数を使う時の注意点

序数を英語で表現する場合、いくつかの注意点があります。以下の注意点さえ気をつければOKです。

【注意点その1】基本的に省略形の序数詞を使う

英語で序数を表現する場合、「first」、「second」、「third」．．．「twentieth」、「twenty-first」．．．というように書きます。

あなたが教科書を使って英語の単語を習っているのであれば、確かにこれで問題ありません。しかし、現実的にはこんな面倒な表現はせず、省略形の序数を使うのです。

具体的には、「1st」、「2nd」、「3rd」．．．「20th」、「21st」．．．のような表現。省略系の方が読みやすいし、シンプルですからね。

【注意点その2】間違えやすい英語の序数

英語における短縮形の序数は、アラビア数字(0~9の十種類の文字で表現される数字)の末尾にthを付けるのが基本です。

例えば、14であれば14th、27であれば27thのような感じ。

しかし、一の位が1~3の場合で、十の位が1以外の場合は異なります。一の位が1であれば、末尾にstが付き、一の位が2であれば、末尾にndが付き、一の位が3であれば、末尾にrdが付きます。

つまり、1、2、3．．．11、12、13．．．21、22、23．．．は、1st、2nd、3rd．．．11th、12th、13th．．．21st、22nd、23rdになるのです。

1thや21thのような間違った使い方をしている日本人をよく見かけますし、逆に11stや12ndのような間違った使い方をしている日本人もよく見かけます。

間違った使い方をすると、教養が足らないと思われる場合もあるので、気をつけてください。

誕生日祝う時に使う英語の序数の使い方

このページでは、英語で序数を表現する方法をご紹介しています。「序数は分かったけど、具体的にどう使えば良いの？」という人のために、具体的な序数の使い方をご紹介します。

例えば日本語で「20歳の誕生日おめでとう」という表現をしますよね。この文章を英語にする場合、「Happy 20th Birthday」といった感じで表現をします。序数をHappyとBirthdayの間に挟むのが一般的です。

※ちなみに序数は、21世紀はThe 21st Century、10回目のフェスティバルはThe 10th Festivalのように一般的にその前にTheを付ける場合がほとんどなので注意しましょう。

誕生日に年齢を英語で表現するために役立つ序数一覧

ギネス世界記録によると、世界最高年齢の記録は大川ミサヲさんが持つ満117歳です。(117歳以上生きた人も非公式にはいるようですが、このページでは割愛致します。)

そのため、誕生日に使う英語の序数は最大でも117歳まで。1歳~117歳までの英語の序数を表にまとめましたので、詳しくは以下の一覧表をご覧ください。

※0歳の場合は、わざわざ序数を使う必要はありません。